Chinese life service app Meituan has raised nearly $400 million from Tencent in a stock offering to further fuel its business expansion.