In China’s unprecedented crackdown on cryptocurrencies, avenues for holders of these virtual assets to turn them into cash are being blocked.