Xiaomi became the smartphone brand with the largest market share in Europe for the first time in the second quarter, overtaking Samsung and Apple, according to Strategy Analytics.