Chinese electric vehicle (EV) maker NIO (NYSE: NIO) has selected Cerence (NASDAQ: CRNC), a conversational AI technology company that focuses on the automotive industry, for collaboration to deploy voice technologies in its products.