Short-video sharing platform TikTok filed a complaint in US federal court on Monday challenging the Trump administration’s efforts to ban it in the US.