In a Chinese article today describing its Autopilot traffic light recognition capabilities, Tesla misquoted a video from its Chinese competitor XPeng that introduces similar capabilities.