As Tesla's Shanghai factory enters the advanced stages of construction for its Phase 2 project, the building where the Model Y will be produced has also seen some important internal upgrades.