Volkswagen AG is poised to buy 50% of Anhui Jianghuai Automobile Group Holding, the parent of EV partner JAC Motors, for at least 3.5 billion yuan ($491 million), Reuters reported Wednesday citing people familiar with the matter.